Schultz 2020

På http://www.litlive.dk/ anmelder Martin Larsen skuffet og udmattet one of my heroes, Bruno Schultz, nemlig den nye, Sanatoriet under Timeglasset. Sproget er pumpet op med billeder og nykker, og anmelderen kan høre den fise ud - og jo, jeg er sådan set enig, den fornemmelse, da jeg kæmpede mig i gennem den engelske udgave for tyve år siden, at stilen ikke rigtig holdt til en to´er fordi den passede så fint til første roman, Kanelbutikkerne´s indskrivning i tidlig barndom og faderens vanvid, den fik jeg igen. Også. Men. Gak ud og find Kanelbutikkerne i Jess Ørnsbos billedskummende oversættelse fra 60erne, den holder, gør den.