YAK YAK YAK

Hvis man kan sin Umpapa & Tveskalp og husker det album hvor de slås med store høvding Frådende Vanvid og preusserne, så faldt jeg lige over hvad der åbenbart er forlægget for den scene hvor de høflige europæiske officerer nøder hinanden til at indlede slag. Det er Voltaire, der har historien: de fjendtlige hære står opstillet overfor hinanden ved Fontenoy (1745) og den engelske lord Charles Hay råber, "Mine herrer af den franske garde, giv ild!" Men grev d`Antroche svarer for franskmændene, "Mine herrer, vi fyrer aldrig først; I kan begynde."
Så, ak. De franske geledder falder, og det i et omfang, så soldaterne gør omkring og flygter. Men Louis XV og dauphinen nægter at flytte sig fra den høj bagude, hvor de har slået sig ned med kikkerter og vin, fasaner og kapuner, og det gør indtryk! Hæren vender om endnu engang, og slår englændere og hollændere tilbage.
I mens man ryder op på den rygende slagmark bøjer kongen skamfuldt hovedet og siger, "Se, min søn, hvad en sejr koster. Lær at være karrig med dine undersåtters blod."